PIAZZA APERTA - Associazione Svizzera Cuba
Discorso di Philippe Stroot, membro della coordinazione nazionale dell’Associazione Svizzera-Cuba in occasione della “3a Giornata di Amicizia Svizzera-Cuba” tenutasi a Yverdon il 10.09.2022
Buon pomeriggio a tutti,
Se siete qui questo pomeriggio, significa che siete interessati a Cuba e che siete già ben informati su di essa. Perciò non ripeterò ancora una volta cose che già sapete, ma condividerò con voi alcune riflessioni che mi sono fatto dopo decenni di studi su Cuba, di viaggi e di colloqui con cubani e persone che conoscono l'isola e la sua storia.
Prima di tutto, vorrei raccontare un aneddoto personale: ho scoperto la rivoluzione cubana un po' per caso, quando ero adolescente, leggendo un libro intitolato "Il partito cubano". Fu scritto poco dopo la rivoluzione da una giornalista franco-polacca di nome Ania Francos, che era stata coinvolta da vicino negli eventi. Questo Paese mi ha affascinato a tal punto che, quando ho sostenuto l'esame di storia per la maturità federale, ho scelto la Rivoluzione cubana come materia libera, dopo le domande obbligatorie sulla storia della Svizzera e sulla storia generale. Dopo l'esame, il professore dell'Università di Neuchâtel che mi ha interrogato ha ammesso di aver dovuto fare lui stesso molte ricerche perché non ne sapeva nulla... Ho ricevuto un buon voto e da quel giorno il mio interesse per Cuba non si è mai spento, anzi.
Il titolo della mia presentazione è quindi:
"Il popolo cubano non condivide ciò che gli avanza, condivide ciò che ha!".
Quando il nostro amico Michel Fleury, che si dedica a Cuba in modo disinteressato, mi ha suggerito questo titolo per la mia presentazione, mi sono reso conto che questo fatto non solo era molto preciso, ma anche piuttosto insolito e che meritava, in effetti, qualche spiegazione. In primo luogo, quando si dice che il popolo cubano condivide ciò che ha, sembra che si sottintenda che condivida quel poco che ha. Ma hanno davvero così poco? Questo è probabilmente vero dal punto di vista della nostra società dei consumi, in cui spesso è più importante avere che essere, possedere piuttosto che condividere. Visto da questo punto di vista, a causa di oltre mezzo secolo di sanzioni e blocco imposto, il popolo cubano non ha un grande surplus, anzi. Va notato che quando si parla di surplus, si pensa subito al surplus dell'esercito statunitense, che all'epoca si chiamava ancora "americano", un surplus che ha fatto sognare gli europei più poveri dopo la Seconda Guerra Mondiale. Ma questo surplus è stato venduto, non regalato, non condiviso...
Ciò che il popolo cubano possiede ha infatti un valore inestimabile, anche se non può essere comprato con il denaro. Sono i principi che l'hanno animata fin dall'inizio della Rivoluzione, quelli della solidarietà, dell'uguaglianza e della collaborazione fraterna tra i popoli, contro ogni forma di razzismo e di oppressione, per la salvaguardia dei diritti umani, sia collettivi che individuali, e per il consolidamento della pace. E li condivide con tutti, soprattutto con chi ne ha più bisogno.
Ma va sottolineato fin dall'inizio che Cuba è un Paese al tempo stesso solidale e sovrano, due concetti che una certa sinistra europea tende talvolta ad osteggiare. Per alcuni, essere sovranisti significa essere nazionalisti e quindi contrari alla solidarietà internazionalista. Cuba dimostra instancabilmente che questi due principi non solo non sono incompatibili, ma possono addirittura essere perfettamente complementari.
Tuttavia, immaginiamo che un movimento politico francese, svizzero, italiano o, soprattutto, tedesco adotti lo slogan "Patria o muerte" (Patria o morte). Verrebbe immediatamente accusato di sciovinismo o xenofobia, o addirittura di fascismo... Eppure questo slogan è quello della Rivoluzione cubana: "Patria o muerte". In un momento in cui l'indipendenza degli Stati europei si dissolve sempre più nell'UE e nella NATO, questo dovrebbe, a mio avviso, farci riflettere.
Qualche settimana fa ci siamo riuniti a Berna per celebrare l'anniversario del 26 luglio 1953, che è stato senza dubbio uno degli eventi storici più importanti del XX secolo. Non si è trattato di un colpo di Stato, né di un cambio di regime fomentato dall'esterno, del tipo rivoluzione dei colori, ma dell'inizio di una vera e propria rivolta popolare, una vera e propria rivoluzione.
L'attacco alla caserma Moncada di Santiago de Cuba divenne un simbolo della lotta per la giustizia, la libertà e l'indipendenza. Gli eroici combattenti guidati da Fidel Castro, quelli che si sono sacrificati in quel giorno di luglio del 1953 e quelli che hanno lottato fino alla vittoria finale della Rivoluzione nel gennaio del 1959, saranno sempre un esempio e un'ispirazione per tutti i rivoluzionari.
Invitato a consegnare un messaggio di benvenuto a Berna a nome del coordinamento nazionale dell’ASC, mi sono chiesto pubblicamente cosa avesse Cuba di più ammirevole rispetto ad altri Paesi che pure meritavano la nostra ammirazione? Ho suggerito che si trattava, in primo luogo, dell'ostinata resistenza del suo popolo durante più di 60 anni di blocco e ostilità imperiale, che non ha eguali nella storia dell'umanità. E anche la solidarietà internazionale che ha sempre animato Cuba, anch'essa incomparabile, come abbiamo visto dall'inizio della pandemia di covidio-19, durante la quale i cubani sono venuti in aiuto di decine di Paesi in tutto il mondo, e anche molto vicino a qui, nel nord Italia.
Ma ci sono anche altri motivi per ammirare Cuba. Uno dei vaccini Covid cubani si chiama "Soberana", che significa "sovrana", e credo che sia un simbolo eloquente. Cuba non è solo il Paese più solidale e internazionalista del mondo, ma anche uno dei pochi Paesi veramente sovrani.
Nessuno può dirgli cosa fare e nessuno può sottometterlo, come dice una nota canzone patriottica svizzera a proposito del popolo dei pastori. In Russia, dai tempi dell'Unione Sovietica e fino ad oggi, Cuba è stata chiamata "l'isola della libertà". Questo è meritato, ma Cuba è anche l'isola della dignità, un concetto che purtroppo è scomparso dalla maggior parte dei paesi europei, forse perché la dignità non è un valore in borsa...
Per tornare alla solidarietà, è un dato di fatto che, a differenza di altri, i cubani non condividono ciò che loro avanza, ma condividono quello che hanno, e non è una cosa da poco.
L'esempio dei medici dell'isola, che da decenni vanno in soccorso delle popolazioni bisognose in tutto il mondo, è emblematico a questo proposito. Infatti, mentre Cuba si fa pagare quando si tratta di aiutare Paesi ricchi, il che sembra il minimo che possa fare, questo aiuto è gratuito e disinteressato per i Paesi poveri dell'America Latina, dell'Africa e di altri Paesi.
È inoltre importante sottolineare l'importanza della Scuola di Medicina delle Americhe, situata nei pressi dell'Avana, dove studiano gratuitamente centinaia di futuri medici cubani, latinoamericani e persino statunitensi che provengono da aree svantaggiate e che altrimenti non avrebbero mai avuto l'opportunità di studiare medicina.
Che differenza con alcuni occidentali che non esitano a inviare medicinali o vaccini scaduti, soprattutto in Africa, con la scusa dei cosiddetti aiuti umanitari! È successo di recente durante la pandemia di covid-19, ma anche in molte altre occasioni, in particolare durante il crollo dell'Unione Sovietica, quando malattie che erano scomparse, come la difterite, sono tornate in auge grazie al grande balzo all'indietro seguito alla scomparsa del socialismo ed al passaggio ad un capitalismo di tipo selvaggio. Lavorando all'OMS in quel periodo, ricordo che i ministri della Sanità delle ex Repubbliche sovietiche divenute indipendenti si lamentavano amaramente del fatto che ricevevano dall'Occidente forniture mediche scadute a titolo di aiuti umanitari. Più o meno nello stesso periodo, un programma speciale dell'OMS per assistere i Paesi meno sviluppati economicamente si è offerto di aiutarli a migliorare i loro sistemi sanitari. Cuba, che all'epoca disponeva già di un eccellente servizio sanitario ma che stava affrontando gravi difficoltà economiche a causa della scomparsa dei suoi alleati socialisti, accettò l'offerta, ma con una condizione: l'assistenza sanitaria gratuita non doveva essere toccata. Nessun altro Paese interessato ha fatto una richiesta del genere, e alcuni si sono ritrovati con servizi sanitari ampiamente privatizzati e a pagamento, cioè per lo più per i ricchi.
Sempre nel campo della salute, va ricordata l'eccezionale operazione di solidarietà organizzata su impulso di Fidel Castro per accogliere i bambini vittime del disastro di Chernobyl. Come sottolinea il sito dell'Associazione Cuba coopération France, che vi ha appena dedicato un lungo articolo (https://cubacoop.org/Les-enfants-de-Tchernobyl-aCuba-une-histoire-jamais-racontee-1-4), si tratta di una vicenda umana così poco conosciuta nel mondo, eppure così rivelatrice dello spirito di solidarietà del popolo cubano e dei suoi dirigenti!
Vi si può leggere: "È così che, 32 anni fa, 139 bambini russi, ucraini e bielorussi sono arrivati a Cuba dopo l'esplosione del reattore numero 4 della centrale nucleare di Chernobyl. Quel giorno ha segnato l'inizio del più lungo programma umanitario della storia.
Questo primo volo per Cuba, che trasportava bambini molto malati con problemi onco-ematologici, è arrivato all'Avana il 29 marzo 1990 alle 20.46 con un volo Aeroflot. Fidel stesso li ha ricevuti quando sono scesi dall'aereo. Gli ospedali pediatrici Juan Manuel Márquez e William Soler e l'Istituto di Ematologia erano pronti ad accoglierli. Quella notte ha segnato l'inizio di un programma di 21 anni per curare simultaneamente migliaia di bambini delle regioni più colpite di Russia, Bielorussia ed Ucraina.
L'attuale regime di Kiev, tuttavia, ha la memoria corta e non mostra alcun apprezzamento per Cuba, visto che durante l'ultima votazione alle Nazioni Unite sulla risoluzione che chiedeva la fine del blocco statunitense, l'Ucraina ha votato contro insieme a Stati Uniti e Israele...
La solidarietà internazionalista di Cuba è stata dimostrata anche in Africa in occasione della decolonizzazione, quando migliaia di volontari sono intervenuti in aiuto dell'Angola, attaccata militarmente dal regime razzista sudafricano. L'aiuto militare cubano contribuì anche alla caduta del regime, grazie soprattutto alla storica vittoria di Cuito Cuanavale, in Angola, in cui l'esercito sudafricano fu sconfitto dai soldati cubani. Non è un caso che Fidel Castro sia stato il primo capo di Stato a ricevere la visita di Nelson Mandela dopo la sua liberazione, che i media occidentali hanno elogiato per tutta la durata della sua presidenza dopo averlo definito "terrorista comunista" al momento del suo arresto da parte degli scagnozzi di Pretoria, trascorrendo 27 anni nelle carceri di questi grandi amici degli Stati Uniti e di Israele. Le lacrime di coccodrillo dei leader occidentali al funerale di Mandela, di cui si erano presi i meriti, sono risultate ancora più grottesche e ipocrite.
Cuba è quindi un Paese internazionalista e solidale, che condivide ciò che ha, che non minaccia nessuno, che non cerca di cambiare i regimi che non gli piacciono e che non desidera altro che avere buone relazioni con tutti, compreso il suo grande vicino del Nord. Ma perché allora questo odio acerrimo degli Stati Uniti d'America per più di 60 anni? La domanda è stata posta qualche anno fa in televisione a un intellettuale nero americano, un afroamericano, come si dice oggi. "È molto semplice", ha risposto. "Immaginate un piccolo Paese in via di sviluppo che fornisce assistenza sanitaria e istruzione gratuita a tutti i suoi abitanti, mentre la più grande potenza del mondo, a soli 120 chilometri di distanza, non è in grado di farlo. Solo questo è insopportabile e spiega l'ostilità e il disperato desiderio di porre fine al socialismo cubano”.
Ancora una parola su come ottenere informazioni su Cuba. Qualche anno fa, l'ex direttore del mensile francese Le Monde Diplomatique, Ignacio Ramonet, è venuto all'Università di Ginevra per presentare il suo libro su Fidel, che aveva intervistato per decine di ore con l'obiettivo di scrivere una biografia del leader della rivoluzione cubana. Ha sottolineato che negli ultimi vent'anni i media tradizionali non hanno dedicato a Cuba un solo articolo che non fosse negativo. E se molte tribune erano state date agli oppositori, esiliati in Francia o altrove, nessuna era stata data ai difensori della rivoluzione cubana. Questo vale per la Francia, ma probabilmente anche per altri Paesi occidentali, francofoni o meno. Questo spiega perché i lettori e gli ascoltatori francesi o svizzeri non sanno quasi nulla di Cuba e ne hanno un'impressione generale negativa. Eppure è facile informarsi, grazie a MédiCuba e all’ASC naturalmente, ma anche su Internet e persino guardando la TV cubana, facilmente accessibile con un'antenna parabolica. E non è nemmeno necessario capire perfettamente lo spagnolo per rendersi conto, solo vedendo le immagini trasmesse, che non ci viene raccontata la verità su questo Paese.
In generale, ciò che le emittenti televisive mostrano è affidabile quando si tratta del proprio Paese, poiché i telespettatori conoscono bene il Paese in cui vivono e non possono essere ingannati su nulla. D'altra, quando si tratta di Paesi che non conoscono e in cui non sono mai stati, è possibile ogni tipo di menzogna e manipolazione. A questo proposito è rivelatore il fatto che, fin dall'inizio della guerra in Ucraina, le società occidentali che controllano i satelliti hanno soppresso le emittenti televisive russe in francese, inglese e spagnolo, per impedire che venisse trasmesso al pubblico un altro punto di vista, come pure le emittenti televisive russe. Nei nostri Paesi ci sono poche persone che capiscono il russo, a parte i cittadini o i nativi dei Paesi di lingua russa che in genere sanno di cosa parlano e non hanno bisogno di sentirsi dire cosa credere. Ciò significa che coloro che plasmano l'opinione pubblica in Occidente temono che anche la sola visione di immagini mute possa indurre le persone a capire che ciò che vedono nella televisione del nemico non corrisponde necessariamente a ciò che viene raccontato dai media mainstream del cosiddetto mondo libero...
Sebbene tutti noi in questa sala conosciamo i meriti di Cuba e della sua Rivoluzione e sappiamo che i cubani condividono ciò che hanno con un senso di solidarietà senza pari, non è così per la grande maggioranza dell'opinione pubblica. È quindi compito di organizzazioni come l’Associazione Svizzera-Cuba e MediCuba, ma anche di partiti e movimenti veramente di sinistra, colmare questa lacuna fornendo informazioni che mettano in chiaro le cose. Non è affatto facile, ma siamo qui riuniti questo pomeriggio perché siamo consapevoli dell'urgente necessità di farlo.